capirote

m.

1 hood (gorro).

2 dunce cap, dunce's cap, foolscap.

* * *

capirote

► nombre masculino

1 (gen) hood; (de mujer) hennin

2 (capirotazo) flip, flick

* * *

SM

1) (Univ, Orn) hood

2) (=golpe) flip, flick

3)

tonto de capirote — dunce, complete idiot

4) (Culin) cloth strainer ( for coffee etc )

* * *

masculino

a) (Indum) pointed hood

ser tonto de capirote — to be really dumb

b) (en cetrería) hood

* * *

= dunce cap.

Nota: Símbolo de estupidez.

Ex. She was determined that she would do her best to wriggle out from under the dunce cap he was trying to place on her.

----

* tonto de capirote = blockhead, prize idiot.

* * *

masculino

a) (Indum) pointed hood

ser tonto de capirote — to be really dumb

b) (en cetrería) hood

* * *

= dunce cap.

Nota: Símbolo de estupidez.

Ex: She was determined that she would do her best to wriggle out from under the dunce cap he was trying to place on her.

* tonto de capirote = blockhead, prize idiot.

* * *

capirote

masculine

1 (Indum) pointed hood

ser tonto del capirote to be real dumb (AmE colloq), to be as thick as two short planks (BrE colloq)

2 (en cetrería) hood

* * *

capirote m (gorro) pointed hood
♦ Locuciones: ser tonto del capirote, to be really stupid o to be an utter fool
'capirote' also found in these entries:
Spanish:
cucurucho
English:
hood

* * *

capirote nm

1. [gorro] pointed hood;

Comp

Fam

ser tonto de capirote to be a complete idiot

2. [en cetrería] hood

* * *

capirote

m fam

hood;

ser tonto de capirote fam be dumb fam , be a complete idiot